โครงสร้างประโยค-การผันกริยา
La conjugaison des verbes français
(ลา กงชูเกซง เด แวร์บ ฟรังเซ่)
การกระจายกริยา
กลุ่ม 1
กริยาภาษาฝรั่งเศสมีด้วยกัน 3 กลุ่ม มีวิธีการกระจายที่ต่างกัน โดยเราจะมาเริ่มกันที่กริยากลุ่มที่ 1
กริยากลุ่มที่ 1 ลงท้ายด้วย er
ตัวอย่างกริยา Verbe (v.) parler(ปาร์เล่) แปลว่า พูด
ให้ตัด er ออกไป เหลือแต่ parl แล้วเติมท้ายดังนี้
| ประธาน | กริยา |
| Je(เฌอ) | parle(ปาร์ล(เลอะ) |
| Tu(ตู) | parles(ปาร์ล(เลอะ) |
| Il(อิล) | parle(ปาร์ล(เลอะ) |
| Elle(แอ็ล(เลอะ) | parle(ปาร์ล(เลอะ) |
| Nous(นู) | parlons(ปาร์ลง) |
| Vous(วู) | parlez(ปาร์เล่) |
| Ils(อิล) | parlent(ปาร์ล(เลอะ) |
| Elles(แอล(เลอะ) | parlent(ปาร์ล(เลอะ) |
*ข้อสังเกต
1.กริยาในประธาน Je, Tu, Il, Elle ออกเสียงเหมือนกัน เพราะ s ไม่ออกเสียง
2.กริยาของประธาน Nous ตัว s ไม่ออกเสียง
3.กริยาของประธาน Ils, Elles ตัว nt ไม่ออกเสียง
- กริยาตัวอื่นๆของกลุ่มนี้ เช่น marcher(มาร์เช่) แปลว่า เดิน, ajouter(อาชูเต้) แปลว่า เพิ่มเติม, habiter(อาบิเต้) แปลว่า อาศัยอยู่, penser(ปังเซ่) แปลว่า คิด เป็นต้น
- กริยา (v.) ajouter ที่มีตัว a เป็นสระนำหน้า ประธาน Je ต้องลดรูปเป็น J’ajoute(ชาชุท(เตอะ)
- กริยา (v.) habiter ที่ตัว h เป็น h muet(ตัว h ไม่ออกเสียง) ประธาน Je ต้องลดรูปเป็น J’habite(ชาบิ๊ต(เตอะ)
ยังคงมีกริยาอื่นๆที่เราต้องเรียนรู้อีกมาก แต่วิธีการกระจายในกลุ่ม 1 นั้นเป็นกลุ่มที่ง่ายที่สุดในการกระจายแล้ว ลองผันกริยากันเล่นๆดูครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น